1
00:00:11,770 --> 00:00:12,470
Mba'éichapa?

2
00:00:41,400 --> 00:00:42,000
Hey, sis.

3
00:00:42,480 --> 00:00:45,600
Ikatúpa aha upérupi ko árape ?

4
00:00:45,600 --> 00:00:46,840
Mba'ére piko rehose upépe

5
00:00:50,170 --> 00:00:51,770
Bueno...amombe'úta ndéve mba'érepa

6
00:00:53,116 --> 00:00:53,850
Emombe'u chéve ko'ágã

7
00:00:55,956 --> 00:00:56,090
OK

8
00:00:56,090 --> 00:00:59,850
Ñañe’ẽpa hína teléfono rupive

9
00:01:00,590 --> 00:01:00,790
Heẽ

10
00:02:13,443 --> 00:02:14,310
Che iñembyahýieterei

11
00:02:14,310 --> 00:02:15,550
Are guivéma rokaru hague

12
00:02:19,290 --> 00:02:19,890
Upéicha iñembyahýi

13
00:02:19,890 --> 00:02:22,330
¿Ndereguerekói piko hetaiterei equipaje?

14
00:02:24,750 --> 00:02:25,550
Mba’épa kóva

15
00:02:27,696 --> 00:02:28,630
Ikatúpa ja’u ko’áĝa

16
00:02:32,096 --> 00:02:33,430
Tajohéi che po

17
00:02:49,940 --> 00:02:50,980
Aguyjevete ndéve.

18
00:02:52,760 --> 00:02:54,540
Aimo'ã coke ha soja ha'eha pe combinación iporãvéva...

19
00:03:03,300 --> 00:03:03,740
Aguyjevete ndéve

20
00:03:22,676 --> 00:03:23,610
¿Repáy piko?

21
00:03:26,090 --> 00:03:26,690
Mba'épa oiko

22
00:03:30,703 --> 00:03:32,370
Ikatúpa rojerure ndéve peteĩ favor

23
00:03:35,250 --> 00:03:37,050
Natekotevẽi repyta ko'ápe

24
00:03:40,153 --> 00:03:41,220
Mba'éichapa jaikuaa upéva

25
00:03:42,100 --> 00:03:43,960
Umi mba'apohára oñemosê

26
00:03:45,906 --> 00:03:47,040
Mba’épa he’i hikuái

27
00:03:49,693 --> 00:03:50,760
Mba'épa rejapo?

28
00:03:51,220 --> 00:03:51,300
Ndajapói mba'eve.

29
00:04:00,793 --> 00:04:02,460
Nde voi emombe'u nde sýpe

30
00:04:02,460 --> 00:04:05,720
Heʼíramo jepe peteĩ mbaʼe, .

31
00:04:07,613 --> 00:04:08,080
Oh heẽ

32
00:04:10,196 --> 00:04:11,330
Aguyjevete ndéve

33
00:04:12,916 --> 00:04:13,650
Iporã vaʼekue

34
00:04:39,040 --> 00:04:39,960
Moõpa reho?

35
00:04:40,660 --> 00:04:41,920
¿Repáyma piko?!

36
00:04:42,500 --> 00:04:42,960
Héẽ.

37
00:04:43,980 --> 00:04:44,540
Tereho reke!

38
00:04:46,590 --> 00:04:48,270
Upéicharõ, moõpa jaha ko'ágã...?

39
00:04:48,970 --> 00:04:49,570
Aseo rehegua...

40
00:04:49,570 --> 00:04:49,915
Che ha'éta ndéve upéva...!

41
00:04:51,810 --> 00:04:53,210
Emombe'u chéve upéicharõ..!

42
00:04:53,210 --> 00:04:54,230
Mba'eveichavérõ!!

43
00:04:54,230 --> 00:04:57,370
Fina upéicharõ oĩ mesa ári

44
00:04:57,963 --> 00:04:58,230
Nahániri

45
00:05:00,423 --> 00:05:01,290
Añetehápe ndaha’éi

46
00:12:30,480 --> 00:12:31,480
¿Repáy piko raʼe?

47
00:12:31,940 --> 00:12:32,220
Heẽ

48
00:12:58,460 --> 00:12:58,860
Inodoro rehegua

49
00:13:33,550 --> 00:13:34,350
Mba'épa kóva?

50
00:14:08,240 --> 00:14:09,300
Mba’épa pe

51
00:14:21,023 --> 00:14:21,690
Péva oisu’u

52
00:14:21,690 --> 00:14:24,750
Che ha'e pe ahasa asy va'erã

53
00:14:25,970 --> 00:14:26,170
Mba’érepa

54
00:14:28,726 --> 00:14:29,260
Oisu’u

55
00:14:29,760 --> 00:14:30,460
Pórke

56
00:14:30,460 --> 00:14:32,380
nde rupi

57
00:14:35,673 --> 00:14:36,540
ndaikatúikuri aha

58
00:14:36,540 --> 00:14:39,340
Ndaha'éi mba'eve nde mba'e. Eme'ẽ jey chéve

59
00:14:40,193 --> 00:14:40,460
Mbaʼérepa?

60
00:14:42,340 --> 00:14:42,740
Nahániri, nahániri

61
00:14:45,653 --> 00:14:46,120
Mba’ére piko nahániri

62
00:14:46,120 --> 00:14:47,770
Reikotevẽramo pytyvõ

63
00:14:48,530 --> 00:14:49,510
Ame'ẽ jeýta

64
00:14:49,510 --> 00:14:50,350
Mba’épa upéva

65
00:14:56,110 --> 00:14:57,910
Pórke upéva haʼe vaʼekue entéro che kulpa

66
00:14:58,890 --> 00:15:00,010
Upéva ipu grueso

67
00:15:01,600 --> 00:15:02,270
Eme’ẽ jey pe teléfono

68
00:15:09,283 --> 00:15:09,550
Eha’arõ

69
00:15:10,650 --> 00:15:12,050
Pévagui oiko peteĩ mba’e tuicháva

70
00:15:12,050 --> 00:15:13,670
Anive ere thats bruto

71
00:15:13,670 --> 00:15:14,130
Ani rejapo upéva.

72
00:15:14,810 --> 00:15:16,590
¡Nde kulpa, reindy!

73
00:15:16,590 --> 00:15:17,190
Nahániri ha'e'.

74
00:15:18,810 --> 00:15:19,410
Heẽ ha’e

75
00:15:20,110 --> 00:15:21,110
Ndorekói mba’eve ko mba’ére

76
00:15:21,463 --> 00:15:21,730
Emañamína

77
00:15:22,310 --> 00:15:22,690
Péva

78
00:15:23,470 --> 00:15:24,370
Eha'arõ eha'arõ

79
00:15:25,330 --> 00:15:25,710
Epyta

80
00:15:28,130 --> 00:15:28,510
Mbaʼépa?

81
00:15:31,640 --> 00:15:32,240
Mba'érepa!?

82
00:15:32,240 --> 00:15:32,960
Emboty pe okẽ

83
00:15:34,880 --> 00:15:35,260
Ehecha

84
00:15:35,780 --> 00:15:37,080
Upéva ningo ivaieterei vaʼekue

85
00:15:39,120 --> 00:15:40,300
Péro nde ningo kulpávle

86
00:15:42,720 --> 00:15:43,480
Che ndaha'éi

87
00:15:43,480 --> 00:15:45,980
Emboty mante pe okẽ

88
00:15:45,980 --> 00:15:46,360
¿Añetehápe?

89
00:15:46,780 --> 00:15:47,120
Heẽ.

90
00:15:48,100 --> 00:15:49,980
Chepytyvõtapa ko'ãva reheve, upéicharõ...

91
00:15:49,980 --> 00:15:50,920
¡Ndaipóri mba’éichapa!

92
00:15:52,310 --> 00:15:55,840
Che ha'ese ha'eha peteĩ mba'e michĩmínte

93
00:15:55,840 --> 00:15:58,080
ha katu añetehápe piko rejehekýise chugui ko'ágã...?

94
00:15:59,300 --> 00:16:01,860
Mba'épa!? Mba'ére piko rejerure che remiandu?!

95
00:16:04,473 --> 00:16:04,940
Oh bueno

96
00:16:05,840 --> 00:16:06,050
Eha'arõ eha'arõ wai- .

97
00:16:07,210 --> 00:16:07,315
Hey hey

98
00:16:08,350 --> 00:16:09,330
Eha'arõ

99
00:16:09,330 --> 00:16:10,090
Ani rejapo' t

100
00:16:10,983 --> 00:16:11,250
Bueno

101
00:16:12,580 --> 00:16:13,480
Ha'e va'ekue jus..

102
00:16:13,853 --> 00:16:14,120
Ehhh

103
00:16:14,120 --> 00:16:15,060
...peteĩ mba’énte ikatúva ñamohu’ã

104
00:16:15,060 --> 00:16:15,880
ha upéi tereho oke

105
00:16:16,570 --> 00:16:18,260
Nde piko serio ko mba'ére??

106
00:16:18,260 --> 00:16:18,500
Heẽ

107
00:16:23,840 --> 00:16:24,440
Epoko hese.

108
00:16:26,026 --> 00:16:26,360
Mba'épa?

109
00:16:26,960 --> 00:16:29,640
Pejoko péicha ha...

110
00:16:31,586 --> 00:16:31,920
Mba'ére piko?!

111
00:16:32,120 --> 00:16:33,040
¡Ha'e bruto!

112
00:16:33,760 --> 00:16:38,220
Remomýiramo nde po, pe akãrague ohóta upe ládope fásilmente

113
00:16:38,220 --> 00:16:39,240
Péicha ndahasýi iñakãrague rehe

114
00:16:39,240 --> 00:16:42,200
Reime piko seguro ajapo porãha

115
00:16:47,146 --> 00:16:48,080
Nde ningo ivaieterei

116
00:16:52,876 --> 00:16:53,610
Eñembojave

117
00:16:57,523 --> 00:16:57,990
Mba'érepa...?

118
00:17:00,460 --> 00:17:00,660
Guau

119
00:17:06,230 --> 00:17:06,920
Ejoko hatã

120
00:17:15,323 --> 00:17:16,590
Mbaʼérepa? Che ndahupytýi

121
00:17:18,890 --> 00:17:20,060
Pya'e opa va'erã

122
00:17:27,170 --> 00:17:27,920
Mba'e piko kóva

123
00:17:27,920 --> 00:17:31,020
Nde ningo nde po akatúa, ¿ajépa

124
00:17:31,020 --> 00:17:31,840
Pejapo péicha

125
00:17:35,593 --> 00:17:36,060
Peju peju

126
00:17:40,220 --> 00:17:41,800
Péva iporãve

127
00:17:46,810 --> 00:17:47,010
Péro

128
00:17:48,940 --> 00:17:50,770
Ejapo mante oimeraẽ mbaʼe

129
00:17:50,770 --> 00:17:53,990
Upéva ndorekói sentido

130
00:17:53,990 --> 00:17:54,215
Che aimo'ã upéicha.

131
00:18:05,916 --> 00:18:09,250
Pya'e opa, ha pya'e rejapova'erã avei...

132
00:18:11,810 --> 00:18:13,010
Mba'ére piko ere upéva?

133
00:18:13,910 --> 00:18:15,450
Pórke ifasilve chéve g̃uarã

134
00:18:16,516 --> 00:18:16,850
Bruto rehegua

135
00:18:29,040 --> 00:18:29,240
Hey

136
00:18:45,323 --> 00:18:45,590
Mba’e

137
00:18:47,440 --> 00:18:48,440
Emoĩ nde peluca

138
00:18:51,786 --> 00:18:51,920
Nahániri

139
00:18:51,920 --> 00:18:53,040
Ndahasýi chéve ajapo haguã.

140
00:18:53,040 --> 00:18:55,000
Nahániri, upéva ha’e hetave...

141
00:18:55,000 --> 00:18:56,680
...odesliza ha oñeñandu porã

142
00:18:56,680 --> 00:18:57,260
¡Bruto!

143
00:18:58,440 --> 00:18:59,300
Ndajapomo'ãi upéva

144
00:19:00,933 --> 00:19:02,200
Upéva ningo ifasilve vaʼekue

145
00:19:06,193 --> 00:19:07,060
¿Reime piko segúro?

146
00:19:08,240 --> 00:19:08,440
Heẽ

147
00:19:15,040 --> 00:19:15,440
Oñemoĩ

148
00:19:21,346 --> 00:19:21,880
Pya’e pya’e

149
00:19:43,860 --> 00:19:44,460
Ndaikatúi

150
00:19:55,710 --> 00:19:56,510
Peju pya’e

151
00:19:58,560 --> 00:19:59,160
Péicha

152
00:20:00,653 --> 00:20:00,920
Ouch

153
00:20:17,303 --> 00:20:18,970
¿Eh? Mba'e piko ojehu ndéve

154
00:20:18,970 --> 00:20:19,490
Epoko ko’ápe

155
00:20:20,970 --> 00:20:21,170
Mba’érepa

156
00:20:21,170 --> 00:20:23,150
Ko’ápe, nde pezón

157
00:20:23,150 --> 00:20:25,180
Oñeñandu porãpa

158
00:20:26,586 --> 00:20:27,520
Oñeñandu grosero

159
00:20:29,186 --> 00:20:30,320
Ndaipóri mba'eve

160
00:20:38,100 --> 00:20:38,300
Mba’érepa

161
00:20:40,380 --> 00:20:42,400
Pórke ndahasýi jaha hag̃ua

162
00:20:43,593 --> 00:20:44,260
Pesegíkena peho

163
00:20:44,260 --> 00:20:46,440
Che nda'gustái ko mba'e

164
00:20:53,586 --> 00:20:54,120
Pya’e pya’e

165
00:21:06,540 --> 00:21:08,620
Guau, oñeñandu porãiterei.

166
00:21:22,570 --> 00:21:23,680
Pya'eve!

167
00:21:27,500 --> 00:21:28,900
Michĩmínte hetave...

168
00:21:45,293 --> 00:21:46,360
Pya’e pya’éma

169
00:21:47,573 --> 00:21:48,040
Ne’ĩra gueteri

170
00:21:48,040 --> 00:21:49,780
Che po ikane’õma

171
00:21:51,490 --> 00:21:53,340
Upéi ejapo nde jurúpe

172
00:21:54,366 --> 00:21:54,500
Nahániri

173
00:21:56,893 --> 00:21:57,160
Lamiendo

174
00:21:58,213 --> 00:21:58,680
Che ndajapomo'ãi

175
00:21:58,680 --> 00:21:58,800
Ndajaposéi upéva.

176
00:22:02,080 --> 00:22:02,880
¿Ndaikatúi piko?

177
00:22:07,510 --> 00:22:08,510
Emombe'u pya'e chéve

178
00:22:15,256 --> 00:22:16,190
Epoko directamente rehe

179
00:22:22,476 --> 00:22:22,810
Epoko hese

180
00:22:23,390 --> 00:22:23,790
Por favor

181
00:22:29,520 --> 00:22:29,910
Repokose piko ndejehe

182
00:22:44,570 --> 00:22:45,850
Epoko porã cherehe.

183
00:22:48,260 --> 00:22:49,160
Pya'e opa va'erã

184
00:22:50,843 --> 00:22:51,510
Toñemohu'ã

185
00:22:53,690 --> 00:22:55,290
Repoko porãramo cherehe

186
00:23:04,463 --> 00:23:05,530
Che ndaha'éi apokóva

187
00:23:06,910 --> 00:23:07,910
Hey,che ha'e upéva

188
00:23:19,263 --> 00:23:19,730
Omomýi chupe

189
00:23:25,250 --> 00:23:26,450
Péva ndahasýi ojeho haguã

190
00:23:38,570 --> 00:23:39,170
Omomýi ko mba’e

191
00:23:49,830 --> 00:23:50,220
¿Eh?

192
00:23:53,900 --> 00:23:54,620
Eha’arõmi

193
00:23:54,620 --> 00:23:55,460
Che aháta ake

194
00:23:55,460 --> 00:23:55,640
Oke

195
00:23:55,640 --> 00:23:55,775
Eha'arõ eha'arõ

196
00:24:01,420 --> 00:24:01,555
Mba'e mba'e

197
00:24:09,090 --> 00:24:09,290
Hey

198
00:24:10,340 --> 00:24:11,110
Upéva ningo chembopiroʼy

199
00:24:14,510 --> 00:24:14,790
Ehh

200
00:24:15,700 --> 00:24:16,750
Péva ha’e pe ivaivéva

201
00:24:17,790 --> 00:24:19,330
Péro upe camiseta hepyeterei

202
00:24:20,110 --> 00:24:21,570
Mba'épa oiko?

203
00:24:30,116 --> 00:24:33,650
Eike baño-pe ha emokã peteĩ toalla de papel reheve

204
00:24:35,190 --> 00:24:35,990
Mba’épa upéva

205
00:24:39,290 --> 00:24:40,970
Iporãiterei oñeñandu

206
00:24:44,403 --> 00:24:45,270
Upéva ndaikatúi

207
00:25:27,650 --> 00:25:28,930
Mba'ére piko nachemombáy?

208
00:25:30,400 --> 00:25:31,760
Heta vése ajapo upéva.

209
00:25:32,500 --> 00:25:33,320
Mba'épa!?

210
00:25:33,320 --> 00:25:33,840
Añetehápe!

211
00:25:34,160 --> 00:25:35,140
Heẽ, añetehápe...

212
00:25:35,140 --> 00:25:36,000
Jake ko'ágã

213
00:25:36,000 --> 00:25:37,780
Ha katu mba'ére piko nde oremombáy

214
00:25:40,396 --> 00:25:40,930
Che teléfono

215
00:25:40,930 --> 00:25:42,290
Reguerekópa peteĩ teléfono inteligente

216
00:25:43,256 --> 00:25:43,390
Nahániri

217
00:25:43,390 --> 00:25:44,390
Nde ndereikuaái

218
00:25:45,070 --> 00:25:45,730
Oh si

219
00:25:46,530 --> 00:25:47,170
Aguyje

220
00:25:47,983 --> 00:25:48,650
Pyhare porã

221
00:25:54,116 --> 00:25:54,250
OK

222
00:26:15,680 --> 00:26:16,085
Aikotevẽ toque hetave ha hetave.

223
00:26:21,140 --> 00:26:23,780
¡Oh che ruvicha, kóva ndaikatúi!

224
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
Péva ndaikatúi...

225
00:26:30,000 --> 00:26:30,200
Guau

226
00:26:30,200 --> 00:26:30,470
Tuichaiterei ningo oryrýi

227
00:26:36,520 --> 00:26:37,320
Oh guau

228
00:26:37,320 --> 00:26:38,960
Che resa ipohýi ohóvo

229
00:26:41,153 --> 00:26:42,020
Mba'e diablos piko

230
00:26:46,140 --> 00:26:46,740
Asombroso

231
00:26:47,813 --> 00:26:48,480
Oh che ruvicha.

232
00:26:48,480 --> 00:26:49,920
Che akyhyjeterei ko boleto-gui...

233
00:26:49,920 --> 00:26:51,160
¡Hetave, hetave ha hetave!

234
00:26:52,870 --> 00:26:54,200
Pya'e ohóta..

235
00:26:54,200 --> 00:26:56,000
Amomýi michĩmi

236
00:26:56,950 --> 00:26:58,200
Péva naiporãi

237
00:27:00,833 --> 00:27:02,100
Mba'épa rejapo?

238
00:27:07,250 --> 00:27:08,230
Oinvadi privacidad-pe

239
00:27:10,280 --> 00:27:11,390
Péro kóva ndahaʼéi che róga

240
00:27:12,480 --> 00:27:14,490
Upéva rejapovaʼerãmoʼã nde kotýpe

241
00:27:15,650 --> 00:27:16,100
Taha’e ha’éva

242
00:27:17,800 --> 00:27:18,000
Hey

243
00:27:23,516 --> 00:27:23,650
Nahániri

244
00:27:28,360 --> 00:27:28,810
Nda'éi gueteri peẽme mba'eve.

245
00:27:31,853 --> 00:27:32,520
Pero, nahániri...

246
00:27:35,150 --> 00:27:36,170
¡Chepytyvõna!

247
00:27:39,200 --> 00:27:39,600
Ndaipóri mba’éichapa

248
00:27:40,673 --> 00:27:40,940
Emañamína

249
00:27:46,473 --> 00:27:46,940
Chepytyvõna

250
00:27:59,010 --> 00:27:59,810
Sis pya'e pya'e

251
00:27:59,810 --> 00:28:02,090
Ikatúpa repoko che póre?

252
00:28:05,350 --> 00:28:06,250
Heẽ heẽ

253
00:28:10,683 --> 00:28:11,550
Heta oñemomýi

254
00:28:13,060 --> 00:28:13,460
Oh tupã

255
00:28:15,760 --> 00:28:17,360
Guau, kóva oñeñandu porãiterei.

256
00:28:24,576 --> 00:28:26,510
Ajapo mbeguekatu ko'ágãite

257
00:28:35,666 --> 00:28:36,600
Oñembopya’eve ohóvo

258
00:28:45,520 --> 00:28:46,920
Ahejávo che po

259
00:28:53,673 --> 00:28:55,140
Péva oñeñandu porãiterei

260
00:28:56,280 --> 00:28:57,080
Ha'e peteĩ mba'e hechapyrãva

261
00:29:00,100 --> 00:29:02,680
Oh, che Tupã. ¡Iporãiterei ningo oñeñandu!

262
00:29:13,670 --> 00:29:14,670
Añeñandu porãiterei...

263
00:29:20,506 --> 00:29:21,640
Kóva ningo itavy...!

264
00:29:28,620 --> 00:29:30,140
Hetaiterei mba'e chéve guarã arahavéima haguã

265
00:29:36,680 --> 00:29:37,680
Por favor, esegíkena

266
00:29:37,680 --> 00:29:38,130
Ani reimo'ã ikatuha ere oimeraẽ mba'e

267
00:29:49,980 --> 00:29:50,580
Oh, heẽ.

268
00:29:53,330 --> 00:29:54,730
¡Kóva ha’e pe iporãvéva!

269
00:30:07,220 --> 00:30:08,600
Nde ryguasu rupi’a

270
00:30:11,103 --> 00:30:11,570
Hey hey

271
00:30:12,270 --> 00:30:13,870
Epoko nde ryekue rehe

272
00:30:15,030 --> 00:30:16,150
Che areko ndéve repoko haguã hesekuéra

273
00:30:17,630 --> 00:30:19,030
Pya’e pya’e

274
00:30:19,663 --> 00:30:20,130
Heẽ heẽ

275
00:30:22,050 --> 00:30:23,050
Emongu’e nde po

276
00:30:24,356 --> 00:30:24,690
Oh nahániri

277
00:30:26,116 --> 00:30:27,250
Péva hetaiterei mba’e.

278
00:30:32,580 --> 00:30:33,380
Oh che ruvicha...

279
00:30:34,800 --> 00:30:35,000
Guau

280
00:30:37,750 --> 00:30:39,350
¿Ikatu piko repoko ko lado rehe?

281
00:30:43,166 --> 00:30:43,700
Heẽ, heẽ

282
00:30:45,406 --> 00:30:45,740
Oh nahániri

283
00:30:55,503 --> 00:30:56,570
Ndaikatúi agueropu'aka

284
00:31:02,336 --> 00:31:02,870
Pya’e pya’e

285
00:31:02,870 --> 00:31:03,670
Ko'ápe reho.

286
00:31:05,320 --> 00:31:08,010
Nde juru, nde juru...

287
00:31:08,343 --> 00:31:08,610
¡Sis!

288
00:31:09,230 --> 00:31:09,910
Eipuru nde juru

289
00:31:11,616 --> 00:31:11,950
Mbaʼépa?

290
00:31:14,580 --> 00:31:14,700
Eipuru upéva

291
00:31:16,206 --> 00:31:16,540
Mba'érepa??

292
00:31:16,540 --> 00:31:17,400
Eipurunte upéva

293
00:31:24,453 --> 00:31:24,920
Huh mba'érepa

294
00:31:24,920 --> 00:31:27,560
Pórke ha'e oisu'u hína

295
00:31:29,533 --> 00:31:30,600
Péro che ndacheimportái

296
00:31:31,766 --> 00:31:32,300
Pya’e pya’e

297
00:31:32,300 --> 00:31:32,615
¿Ndahaʼéi piko upéva egoístaiterei?

298
00:31:33,900 --> 00:31:36,240
Che lamiendo ko'ágãite, upévare ¡eñembopya'e!

299
00:31:36,880 --> 00:31:38,400
Pya’e ha che lame.

300
00:31:38,460 --> 00:31:40,560
Amohu'ãta ko mba'e pya'e...

301
00:31:44,480 --> 00:31:44,680
Guau

302
00:31:45,620 --> 00:31:46,540
Kóva ha’e peteĩ tavy

303
00:31:47,520 --> 00:31:48,440
Asombroso

304
00:31:52,550 --> 00:31:54,280
Añetehápe ningo hechapyrã

305
00:31:57,080 --> 00:31:57,540
Ko’ápe

306
00:32:04,683 --> 00:32:05,150
Upéicha iporãiterei

307
00:32:09,713 --> 00:32:09,980
Heẽ

308
00:32:09,980 --> 00:32:13,100
Che aháta hoy'u heta y.

309
00:32:15,410 --> 00:32:17,830
Hetaiterei che lami ko'ágãite, ¿ajépa?

310
00:32:23,320 --> 00:32:23,880
¡Oh che ruvicha!

311
00:32:43,790 --> 00:32:45,110
Hey hermana

312
00:32:45,110 --> 00:32:47,870
Che lame opa peve upépe

313
00:32:48,850 --> 00:32:49,570
Opaite tape pukukue

314
00:32:57,476 --> 00:32:57,810
Oh nahániri

315
00:33:05,220 --> 00:33:07,330
Péva añetehápe iporã

316
00:33:08,850 --> 00:33:09,470
Ndaikatúi ajapo

317
00:33:10,616 --> 00:33:11,550
Péichaite

318
00:33:21,706 --> 00:33:22,040
Oh nahániri

319
00:33:27,850 --> 00:33:28,050
Guau

320
00:33:40,260 --> 00:33:42,460
Ikatúpa repoko cherehe nde po rupive?

321
00:33:42,920 --> 00:33:43,700
Epoko cherehe

322
00:33:46,160 --> 00:33:47,160
Ñamomýi ko mba'e

323
00:33:47,920 --> 00:33:49,620
Eha’arõmi

324
00:33:54,946 --> 00:33:56,480
Ikatu péva naiporãi.

325
00:34:09,696 --> 00:34:10,630
¡Pya’e, sis!

326
00:34:20,510 --> 00:34:21,110
Upéva ha'e

327
00:34:21,110 --> 00:34:23,610
Che aikuaa kuri upéva oikotaha

328
00:34:23,640 --> 00:34:25,780
Ndaikatúi ajapove.

329
00:34:27,133 --> 00:34:27,800
Pesegíkena peho

330
00:34:38,786 --> 00:34:39,120
Oh nahániri

331
00:34:42,273 --> 00:34:43,140
Peteĩ jey

332
00:34:46,706 --> 00:34:47,640
¿Peteĩ jeyve?

333
00:35:07,173 --> 00:35:07,640
Oh, nahániri.

334
00:35:08,000 --> 00:35:08,550
Ha'e pe ivaivéva...

335
00:35:14,220 --> 00:35:14,900
¡Ivaivéva!

336
00:35:17,650 --> 00:35:19,140
Sorprendentemente nde reime cómodo

337
00:35:19,140 --> 00:35:20,920
Che hasy upévagui

338
00:35:20,920 --> 00:35:22,760
Upéva ningo hechapyrãiterei vaʼekue

339
00:35:27,526 --> 00:35:28,860
Tajaducha peteĩ mbaʼe

340
00:35:31,293 --> 00:35:31,560
Eha’arõ

341
00:35:41,926 --> 00:35:43,060
Chepytyvõna ko mba'épe

342
00:35:43,060 --> 00:35:45,060
Che ndaha'éi aike haguã.

343
00:36:32,240 --> 00:36:33,280
Ndaikatúi reike upéicha rei, ¿ajépa?

344
00:37:51,470 --> 00:37:54,970
Nde ñe'ẽ ipiro'yeterei...

345
00:37:54,970 --> 00:37:55,710
¡Ekirirĩ!

346
00:38:54,653 --> 00:38:55,520
Nde ningo hykueterei

347
00:38:55,520 --> 00:38:58,200
Ani ere peichagua mba'e

348
00:39:07,750 --> 00:39:08,490
Che aháta aity haguã.

349
00:39:26,410 --> 00:39:30,130
Hey, natekotevẽi rejapo peichagua mba'e

350
00:39:32,980 --> 00:39:33,580
Oĩ porã

351
00:39:35,000 --> 00:39:36,660
Nde nereguerekói va'ekue avei

352
00:39:41,280 --> 00:39:41,480
Hey

353
00:39:49,800 --> 00:39:51,800
Emoĩ pya’e upéva

354
00:39:54,353 --> 00:39:54,820
Peju peju

355
00:41:10,946 --> 00:41:13,680
Amoĩta pe interruptor nde ryépe.

356
00:43:17,756 --> 00:43:19,490
Nde ningo reke, ¿ajépa?

357
00:43:21,690 --> 00:43:22,390
Ejere jey

358
00:43:25,610 --> 00:43:25,970
Ñañepyrũ ko lado guive

359
00:43:28,950 --> 00:43:29,890
Chekane'õma

360
00:44:18,573 --> 00:44:19,440
Michĩmi hetave

361
00:44:47,716 --> 00:44:49,250
Ikatu rejapo, Rie-chan

362
00:44:49,930 --> 00:44:50,490
Ndaipóri mba'eve

363
00:45:30,886 --> 00:45:31,420
Ñembyasy...

364
00:45:45,786 --> 00:45:46,720
Ikatúpa rejapo?

365
00:45:46,720 --> 00:45:47,620
Oĩ porã, ¿ajépa?

366
00:45:48,920 --> 00:45:49,160
Nahániri.

367
00:45:52,493 --> 00:45:53,160
Mba'ére piko ndaha'éi...

368
00:45:53,160 --> 00:45:54,380
Che nda'aimo'ãi upéicha

369
00:45:56,880 --> 00:45:57,080
Péro

370
00:45:59,940 --> 00:46:00,340
Ndaipóri mba’éichapa

371
00:46:00,960 --> 00:46:03,300
Peẽ peipotágui

372
00:46:03,760 --> 00:46:06,720
Mba'épa ere upéva rehe

373
00:46:06,780 --> 00:46:07,900
Nde rejavy

374
00:46:11,293 --> 00:46:11,960
Ko’ápe jaha

375
00:46:15,060 --> 00:46:15,260
Hey

376
00:46:17,300 --> 00:46:17,615
Hey, ¿iporãvépa kóva?

377
00:46:20,913 --> 00:46:21,380
Eha'arõ...

378
00:46:21,380 --> 00:46:21,780
¡Ouch!

379
00:46:25,520 --> 00:46:26,340
Mba'épa?!

380
00:46:28,280 --> 00:46:29,200
Añetehápe.

381
00:46:30,853 --> 00:46:31,320
Nde...!

382
00:46:32,480 --> 00:46:33,080
Jaha!!

383
00:46:33,080 --> 00:46:33,440
Péva ivaieterei

384
00:46:34,580 --> 00:46:35,720
Oh che ruvicha

385
00:46:36,620 --> 00:46:37,760
Che ikatu ajapo péva

386
00:46:37,760 --> 00:46:39,620
Peteĩ mba’e michĩmínte hetave

387
00:46:40,560 --> 00:46:41,360
Michĩmi

388
00:46:41,360 --> 00:46:41,900
Por favor, upéichaite

389
00:46:52,540 --> 00:46:52,740
Guau

390
00:47:07,350 --> 00:47:08,450
Ndaikatúi ajapo ko mba'e

391
00:47:08,450 --> 00:47:09,290
Nde remokõ hína hyku

392
00:47:10,490 --> 00:47:11,090
Oĩ porã

393
00:47:13,670 --> 00:47:13,870
Hey

394
00:47:43,976 --> 00:47:44,310
Mbaʼépa?

395
00:47:46,350 --> 00:47:47,330
Eguapy

396
00:47:51,773 --> 00:47:52,440
Nahániri, aguyje

397
00:47:59,250 --> 00:48:00,630
Chekane'õma...

398
00:48:35,570 --> 00:48:38,230
Ikatu rejapo hetave, ¿ajépa?

399
00:48:39,303 --> 00:48:39,770
Mba'eveichavérõ!

400
00:49:29,033 --> 00:49:31,300
Heta tyapu ningo rejapo hína kuri.

401
00:49:31,980 --> 00:49:32,880
Ekirirĩ

402
00:49:34,793 --> 00:49:35,260
Ejoko upéva

403
00:49:35,260 --> 00:49:36,800
Reñe'ẽ jave

404
00:49:38,200 --> 00:49:39,200
Omboty pe f***up

405
00:49:39,440 --> 00:49:40,600
Péicha ojehecha nde rova

406
00:49:41,620 --> 00:49:42,900
Ani remaña cherehe

407
00:51:03,340 --> 00:51:03,580
Mbaʼépa?

408
00:51:19,260 --> 00:51:20,060
Oh che ruvicha...

409
00:51:21,010 --> 00:51:21,210
Guau

410
00:51:23,956 --> 00:51:24,890
Tuichaiterei oñeñandu

411
00:51:25,490 --> 00:51:26,030
Mba'e!?

412
00:51:28,903 --> 00:51:29,770
Eha’arõmi

413
00:51:29,770 --> 00:51:30,850
¿Reime porãpa??

414
00:51:30,850 --> 00:51:34,320
¿Repurahéinte piko peteĩ purahéi?

415
00:51:41,640 --> 00:51:42,120
Cheñyrõ. Añetehápe hasy vaʼekue

416
00:51:46,880 --> 00:51:48,060
Péro oñeñandu porã

417
00:51:50,720 --> 00:51:52,660
Ducha akóinte hasy

418
00:51:53,960 --> 00:51:55,720
Ikatúpa jaha raẽ baño-pe

419
00:51:56,200 --> 00:51:57,680
Pórke che sudor osẽma

420
00:52:39,133 --> 00:52:41,400
Peikuaa, peñembosarái rangue

421
00:52:41,400 --> 00:52:44,560
Ndajapói mba'eve, upévare ikatúpa chepytyvõ?

422
00:52:45,080 --> 00:52:46,260
Mba'e piko ojehu upéva

423
00:52:46,260 --> 00:52:48,440
Ha’e kuri peteĩ idea iporãva ha katu...

424
00:52:49,060 --> 00:52:50,480
Péva ndoikomo'ãi

425
00:52:51,140 --> 00:52:52,260
Haimete roime upépe

426
00:52:53,446 --> 00:52:53,580
Eh

427
00:52:55,020 --> 00:52:55,420
Ndaipóri mba’éichapa

428
00:52:57,473 --> 00:52:58,140
Upéi ejapo

429
00:52:59,173 --> 00:52:59,440
Oĩ porã

430
00:53:17,720 --> 00:53:17,920
Hey

431
00:53:57,780 --> 00:53:58,980
Mba'e piko rejapo

432
00:54:02,490 --> 00:54:05,050
Mba'épa rejapo?

433
00:54:07,163 --> 00:54:07,830
Pe piso.

434
00:54:08,150 --> 00:54:11,710
Ikatu aikuaa amañávo hese, ha katu ha’épa upéva che tupa upépe

435
00:54:13,893 --> 00:54:14,160
Heẽ

436
00:54:15,830 --> 00:54:17,030
Tahaʼe haʼéva pe rejapovaʼekue

437
00:54:19,900 --> 00:54:21,100
Esẽ tapégui

438
00:54:27,370 --> 00:54:27,770
Hermana

439
00:54:28,970 --> 00:54:29,530
Ikatu

440
00:54:30,980 --> 00:54:31,900
Oñemopotî mboyve

441
00:54:31,900 --> 00:54:33,220
Reñorairõ piko

442
00:54:33,220 --> 00:54:36,020
Oiko ramo peteĩ mba’e

443
00:54:36,020 --> 00:54:36,880
Ñaipytyvõkena

444
00:54:38,206 --> 00:54:38,540
ivaivéva

445
00:55:19,670 --> 00:55:21,330
Mboy tiémpopa rejapóta ko mbaʼe?

446
00:55:22,720 --> 00:55:24,240
Upéva che róga.

447
00:55:25,020 --> 00:55:28,970
Ndaikatúi ajapo porã hasýgui

448
00:55:32,636 --> 00:55:32,770
Nahániri

449
00:55:35,753 --> 00:55:36,020
Mba’e

450
00:55:38,316 --> 00:55:39,250
Ani chepytyvõ

451
00:55:44,330 --> 00:55:45,650
Upéi emañamínte

452
00:56:33,840 --> 00:56:34,440
Che reindy

453
00:56:34,953 --> 00:56:35,220
mba’e

454
00:56:35,940 --> 00:56:38,290
Ipy iporãiterei

455
00:56:40,233 --> 00:56:41,100
Mba’e sapy’aitépe

456
00:56:42,720 --> 00:56:43,150
Mba’eve

457
00:56:43,150 --> 00:56:43,930
Nahániri, che aime porã.

458
00:56:54,600 --> 00:56:54,800
Mba'épa?

459
00:57:18,286 --> 00:57:19,820
Eme'ẽ jey chéve nde pantalón

460
00:57:29,206 --> 00:57:29,940
Che pantalón...

461
00:57:30,520 --> 00:57:31,840
Ndaha'éi suficiente ojejaho'i haguã nde rova

462
00:57:40,436 --> 00:57:40,770
Nahániri nahániri

463
00:57:40,770 --> 00:57:42,670
Reguahẽ ramoite nde rógape

464
00:57:42,670 --> 00:57:44,780
Upéva noimportái

465
00:57:44,780 --> 00:57:46,120
Péro nde resudo hína

466
00:57:46,120 --> 00:57:46,540
Don' ha'ekuéra hyakuã'imi

467
00:57:49,813 --> 00:57:50,280
Haʼekuéra ojapo

468
00:57:51,376 --> 00:57:51,710
Mbaʼépa?

469
00:57:51,710 --> 00:57:52,450
Tahechamína.

470
00:58:03,970 --> 00:58:05,570
Mba'épa rejapo ko'ág̃a!?

471
00:58:05,570 --> 00:58:08,010
Che apensa hína ko'ãva rehe, avei...

472
00:58:08,420 --> 00:58:09,440
Mba'e...?

473
00:58:18,030 --> 00:58:19,870
¡Ha katu che py ndojejohéi gueteri!

474
00:58:30,260 --> 00:58:32,560
Mávapa reñeha'ãse raẽ??

475
00:59:00,970 --> 00:59:02,370
Mba'éichapa péicha..?

476
00:59:04,030 --> 00:59:04,430
Nahániri...!

477
00:59:09,040 --> 00:59:10,380
Mba'épa kóva?

478
00:59:25,210 --> 00:59:25,810
Péva iporã.

479
00:59:27,150 --> 00:59:29,420
Ndojehechái porãi, ¿ajépa...

480
00:59:54,503 --> 00:59:54,770
¡Hey!

481
00:59:57,020 --> 00:59:59,310
Eñeha’ã emongu’e michĩmive nde rete

482
01:00:01,350 --> 01:00:01,750
Eh...?

483
01:00:01,750 --> 01:00:02,490
Ko'ágã rejapoháicha

484
01:00:08,216 --> 01:00:09,750
Che aimo’ã ojehecha porãveha

485
01:00:09,750 --> 01:00:12,410
¿Oĩ porã piko kóva chéve ĝuarã ajapo haĝua upéicha...?

486
01:00:12,640 --> 01:00:12,940
Ikatu

487
01:00:45,690 --> 01:00:47,490
Nde ningo remba'apo ára pukukue

488
01:00:49,783 --> 01:00:50,650
Añete vaʼekue upéva

489
01:00:50,650 --> 01:00:51,390
Che aime kuri che rembiapohápe.

490
01:00:54,183 --> 01:00:55,850
Nde hyakuã vai, ¿ajépa?

491
01:00:56,590 --> 01:00:58,550
Ndaha'éi upéicha ivaietereíva...

492
01:01:00,190 --> 01:01:01,550
Ñamotĩ jaʼéramo upéicha

493
01:01:20,876 --> 01:01:21,410
Péicha

494
01:01:47,970 --> 01:01:49,170
Mba'e piko rejapo

495
01:01:50,710 --> 01:01:50,910
Hey

496
01:02:06,800 --> 01:02:07,000
Heẽ

497
01:02:09,263 --> 01:02:10,930
Peipota chepytyvõ ko mba’épe

498
01:02:12,316 --> 01:02:12,450
Nahániri

499
01:02:16,780 --> 01:02:17,580
Toguapy

500
01:02:25,683 --> 01:02:25,950
Hey.

501
01:02:28,040 --> 01:02:31,520
Nde avei rejapose peteĩ masaje, ¿ajépa?

502
01:02:33,020 --> 01:02:35,130
Che nda'éi upéva...

503
01:02:35,130 --> 01:02:36,290
Bueno ikatu nde rejapo

504
01:02:40,300 --> 01:02:40,700
¿Mba'e piko?!

505
01:03:17,223 --> 01:03:18,690
Ha'e hyakuã porãgui

506
01:03:20,433 --> 01:03:21,900
Ha che sudor hyakuã vai

507
01:03:22,300 --> 01:03:24,340
Ndoguerekói heta efecto

508
01:03:28,310 --> 01:03:30,110
Pero ndaha'éi gueteri ojeducha

509
01:03:30,110 --> 01:03:31,900
Upéva iporãta

510
01:03:39,063 --> 01:03:39,330
Eha’arõ

511
01:04:12,476 --> 01:04:12,610
Nahániri

512
01:05:07,803 --> 01:05:09,470
Ha'e peteî vergüenza, pero...

513
01:05:12,393 --> 01:05:14,660
Che aimo'ã nde rejekuaa porãve péicha.

514
01:05:17,170 --> 01:05:17,750
Mba'épa?

515
01:06:02,073 --> 01:06:03,940
¡Ani remaña cherehe upéicha!

516
01:06:09,620 --> 01:06:11,160
Ndaha'éi primera vez jajohecha haguã

517
01:06:12,346 --> 01:06:12,480
Nahániri

518
01:07:32,766 --> 01:07:36,500
Nde nereporandúi chéve aipotápa umi hénte omaña vai orerehe

519
01:07:43,296 --> 01:07:44,030
Péro haʼekuéra ojapo

520
01:08:13,170 --> 01:08:13,370
Hey

521
01:09:00,563 --> 01:09:01,430
Hey, ejoko upéva.

522
01:09:03,310 --> 01:09:04,540
¿Reipota piko ojejapi ndéve?

523
01:09:05,800 --> 01:09:08,400
Mba'ére piko ndere'éi mba'eve

524
01:09:11,143 --> 01:09:12,410
Ko lado iporãve

525
01:09:14,990 --> 01:09:15,185
Don' chembohory

526
01:09:17,160 --> 01:09:18,740
Ha'e peteî pausa-nte

527
01:09:20,286 --> 01:09:21,020
Che ndacha’éi upévare

528
01:09:26,020 --> 01:09:26,220
Hey

529
01:09:40,273 --> 01:09:40,540
Epyta

530
01:09:40,540 --> 01:09:41,100
Nahániri, che aime porã.

531
01:09:52,310 --> 01:09:52,710
Nde...

532
01:09:52,710 --> 01:09:57,600
Natekotevẽi ere reime porãha hendive

533
01:09:57,600 --> 01:09:59,220
Mba'e piko ivai?

534
01:10:04,340 --> 01:10:04,895
Isn' ko lado nde rete rehegua extraño avei

535
01:10:22,996 --> 01:10:24,130
Emopu’ã nde py yvate gotyo

536
01:10:30,993 --> 01:10:32,060
Ndohasái mba'eve

537
01:10:35,413 --> 01:10:36,280
Oĩ porãta

538
01:10:36,280 --> 01:10:38,220
Pórke ikyʼa

539
01:10:44,000 --> 01:10:44,200
Hey

540
01:10:46,846 --> 01:10:47,180
Ani ́T

541
01:11:02,920 --> 01:11:03,220
¡Hey!

542
01:11:39,720 --> 01:11:40,680
Esẽ ko'águi.

543
01:11:41,380 --> 01:11:41,720
Mba'épa?

544
01:11:43,250 --> 01:11:44,750
Aháta ahecha umi ola ko'ágã

545
01:11:44,750 --> 01:11:45,110
Péro nde rejebaña vaʼekue

546
01:12:00,110 --> 01:12:01,750
Ha nde resu'u hína

547
01:12:01,750 --> 01:12:03,490
Ikatu reju chendive

548
01:12:04,430 --> 01:12:04,990
Péicha

549
01:12:06,430 --> 01:12:08,310
Nahániri, iky'aiterei

550
01:12:09,250 --> 01:12:09,400
Ani repoko

551
01:12:11,983 --> 01:12:13,050
Toguejy che akãrague

552
01:12:34,533 --> 01:12:34,800
Epyta

553
01:12:56,206 --> 01:12:57,940
Por favor, ani remaña upévare

554
01:12:57,940 --> 01:12:58,280
Reipotápa y

555
01:12:59,280 --> 01:12:59,680
Mba'e!?

556
01:13:03,930 --> 01:13:05,730
Nahániri, nda'éikuri oĩ porãha.

557
01:13:16,016 --> 01:13:16,950
Nde ningo hechapyrãva

558
01:14:08,683 --> 01:14:09,550
¿Reime porãpa?

559
01:14:24,183 --> 01:14:24,650
Iporã...

560
01:14:54,730 --> 01:14:56,530
Ha’e peteĩ mba’e michĩmi oporomondýiva

561
01:16:22,006 --> 01:16:22,940
¿Rekaneʼõpa?

562
01:16:51,043 --> 01:16:51,510
Nahániri, nahániri!

563
01:17:06,193 --> 01:17:06,860
Chepytyvõna...

564
01:17:28,260 --> 01:17:30,080
Ikatúpa aiporu nde manko?

565
01:18:20,016 --> 01:18:20,750
Nde manko.

566
01:18:20,870 --> 01:18:21,890
Mba'épa rejapo ko'ág̃a!

567
01:18:22,670 --> 01:18:23,610
Ekirirĩ

568
01:18:24,670 --> 01:18:25,270
Añete ningo

569
01:18:28,343 --> 01:18:29,210
Ani rejapo upéva

570
01:19:29,433 --> 01:19:31,700
Che apensa upéva ifasilveha chéve ajapo hag̃ua

571
01:19:35,146 --> 01:19:36,880
Ani remaña upéicha

572
01:19:45,720 --> 01:19:47,920
Repokóramo pe pecho rehe, ijyvytu

573
01:19:47,920 --> 01:19:51,060
Natekotevẽi ha'e upéicha formal

574
01:21:23,680 --> 01:21:24,140
Ndaikatúi ajapo ko mba'e.

575
01:21:24,140 --> 01:21:25,080
Añetehápe ningo incómodo ndéve g̃uarã, ¿ajépa?

576
01:21:32,710 --> 01:21:35,340
Rekese piko hetave ha hetave upéicha

577
01:22:21,836 --> 01:22:22,770
Che ikatu rohecha.

578
01:22:23,090 --> 01:22:24,230
Oĩ porã, ani remaña cherehe!

579
01:22:25,150 --> 01:22:27,030
Ko lado ha’e emocionanteve chéve ĝuarã

580
01:22:29,740 --> 01:22:30,140
Hey...

581
01:22:44,960 --> 01:22:45,160
Hey

582
01:22:46,973 --> 01:22:47,240
Eha’arõ

583
01:22:50,790 --> 01:22:53,050
Nde revy'aiterei

584
01:22:53,883 --> 01:22:54,150
Emañamína

585
01:22:59,503 --> 01:23:00,370
Move a little

586
01:23:01,236 --> 01:23:01,570
Mbaʼépa?

587
01:23:04,470 --> 01:23:06,190
Che ahecha ko mba’e

588
01:23:07,530 --> 01:23:08,130
Come here

589
01:23:13,790 --> 01:23:15,330
Emoĩ nde po ipype

590
01:23:58,423 --> 01:23:59,690
Ikatu rejapo, sis.

591
01:23:59,990 --> 01:24:00,830
Ekirirĩ!

592
01:24:29,060 --> 01:24:31,660
Emopu'ã nde py ha epytu'u reimehápe

593
01:24:32,680 --> 01:24:33,280
Péicha

594
01:24:33,280 --> 01:24:37,690
Amoĩta che po nde jyva ári

595
01:24:52,220 --> 01:24:52,820
Che aime porã.

596
01:24:54,520 --> 01:24:55,540
Upévare

597
01:24:55,540 --> 01:25:00,810
rejapo hína push-up nde po reheve, ¿ajépa?

598
01:25:06,900 --> 01:25:07,100
Guau

599
01:25:16,556 --> 01:25:17,090
Pya’e pya’e

600
01:25:20,583 --> 01:25:21,050
Asombroso

601
01:25:34,710 --> 01:25:35,410
Tuicha mba’e

602
01:25:55,490 --> 01:25:55,690
Guau

603
01:25:59,460 --> 01:26:01,440
Heta reñemongu'e hína

604
01:26:04,740 --> 01:26:05,720
Tembiapo porã

605
01:26:06,520 --> 01:26:08,380
Epoko nde ryekue rehe

606
01:26:09,466 --> 01:26:09,800
Mbaʼépa?

607
01:26:14,936 --> 01:26:16,270
Upéva añoite ikatu ha'e

608
01:26:17,830 --> 01:26:19,030
Pya’e ha epoko

609
01:26:21,736 --> 01:26:22,070
Oh nahániri

610
01:26:23,923 --> 01:26:24,790
Oñeñandu porã

611
01:26:24,790 --> 01:26:25,000
Ah, hakueterei ningo.

612
01:26:39,733 --> 01:26:40,400
Heta oñemomýi

613
01:27:00,110 --> 01:27:00,310
Guau

614
01:27:03,156 --> 01:27:04,490
It feels really good

615
01:27:12,200 --> 01:27:12,400
Ko'ágã

616
01:27:13,600 --> 01:27:15,130
Emaña upérupi

617
01:27:15,770 --> 01:27:17,550
Ha eñemongu’e jey

618
01:27:22,096 --> 01:27:22,630
Pya’e pya’e

619
01:27:22,916 --> 01:27:23,050
Nahániri

620
01:27:25,430 --> 01:27:26,030
Chekane'õma

621
01:27:30,063 --> 01:27:32,130
Péro nde rehechase ne ermánape

622
01:27:32,130 --> 01:27:32,430
Mbaʼérepa?

623
01:27:37,810 --> 01:27:41,150
Ajapo jeýta.

624
01:27:41,150 --> 01:27:41,330
¿Ikatu piko reñemongu’e upéva reheve?

625
01:27:43,170 --> 01:27:43,770
Heẽ, karai!

626
01:29:04,230 --> 01:29:06,030
Ajapo jeýta.

627
01:29:06,030 --> 01:29:06,150
Nde reguereko peteĩ nalgas suave

628
01:29:09,530 --> 01:29:10,130
Oĩ porã

629
01:29:12,476 --> 01:29:14,210
Pórke nde revyʼaiterei

630
01:29:16,143 --> 01:29:17,010
Michĩmi hetave

631
01:29:17,360 --> 01:29:17,630
¿Ndahaʼéi piko upéva?

632
01:29:19,140 --> 01:29:21,720
Embohape rei nde py

633
01:29:24,920 --> 01:29:25,720
Che py hasy

634
01:29:30,413 --> 01:29:31,880
Embohape ambue lado

635
01:29:47,410 --> 01:29:49,970
Oĩ porã koʼág̃a, ¿ajépa?

636
01:29:53,936 --> 01:29:54,470
Neĩrã gueteri.

637
01:30:03,750 --> 01:30:05,430
Nde jyva...

638
01:30:34,210 --> 01:30:35,210
¡Hetaiterei mbaʼe ajapo!

639
01:30:46,066 --> 01:30:47,200
Añetehápe ha'e suave.

640
01:30:47,940 --> 01:30:48,840
¡Ndaikatúi ajapo!

641
01:30:59,026 --> 01:31:01,960
Añetehápe hasy ojey’u haguã, upévare eipe’a kóva

642
01:31:03,286 --> 01:31:03,620
Mbaʼépa?

643
01:31:09,700 --> 01:31:11,520
Mbaʼére piko repensa upéva osẽ porãtaha

644
01:31:14,900 --> 01:31:16,100
Nde tuja ohóvo

645
01:31:19,770 --> 01:31:20,970
Che ndaha'emo'ãi jey

646
01:31:27,790 --> 01:31:29,190
Ndaikatúi añemomýi.

647
01:31:33,250 --> 01:31:34,450
Ha'e peteĩ mba'e repugnante...

648
01:31:47,630 --> 01:31:47,830
¡Nahániri!

649
01:32:04,250 --> 01:32:05,050
Mba'épa ha'e?!

650
01:32:05,050 --> 01:32:08,830
Ndaikatúi reñemongu’e, upévare eñemongu’e’imi

651
01:32:10,950 --> 01:32:13,830
Ndaikatúi ajapove.

652
01:32:13,830 --> 01:32:14,570
¡Anive pejapo upéva!

653
01:32:24,920 --> 01:32:26,520
Añetehápe ndahasýi, ha katu...

654
01:32:28,310 --> 01:32:29,030
Don' epyta

655
01:32:32,690 --> 01:32:35,610
Ikatúpa repoko che pezón rehe?

656
01:32:37,290 --> 01:32:39,790
Eguapy ko’ápe ha eipyso nde po

657
01:32:41,610 --> 01:32:42,210
Epoko hese.

658
01:32:43,830 --> 01:32:44,630
Péicha...

659
01:32:45,870 --> 01:32:47,530
This is hard!

660
01:32:49,750 --> 01:32:52,430
Peteĩ mba’e michĩmínte hetave

661
01:32:56,143 --> 01:32:57,210
Oñeñandu porãiterei

662
01:32:58,003 --> 01:32:58,470
Ekirirĩ

663
01:33:08,230 --> 01:33:09,230
Pesegíkena pejapo upéva

664
01:33:09,836 --> 01:33:10,170
Mbaʼépa?

665
01:33:13,903 --> 01:33:14,770
Chekane'õiterei.

666
01:33:16,110 --> 01:33:17,310
Michĩmive mante

667
01:33:19,090 --> 01:33:21,720
Che po oryrýi

668
01:33:27,770 --> 01:33:27,970
Guau

669
01:33:34,623 --> 01:33:34,890
Eha’arõ

670
01:33:44,100 --> 01:33:44,310
Hasy eterei ningo.

671
01:33:55,270 --> 01:33:55,830
¡Ndaikatúi ajoko!

672
01:34:11,610 --> 01:34:12,010
Guau...

673
01:34:13,000 --> 01:34:14,910
Hasy ko’ápe, avei

674
01:34:21,643 --> 01:34:22,110
Ne’ĩra gueteri

675
01:35:03,470 --> 01:35:05,270
Hasy jahecha haguã nde rova.

676
01:35:08,286 --> 01:35:08,820
Ekirirĩ!

677
01:35:23,663 --> 01:35:24,530
Che ningo ake...

678
01:35:28,280 --> 01:35:31,720
Che resa hi’aguĩ ojuehegui

679
01:35:35,016 --> 01:35:35,950
Nde ningo nde lindoiterei

680
01:35:37,806 --> 01:35:38,740
Hey, Aki-chan, ha'e.

681
01:35:39,966 --> 01:35:40,300
Mba'épa?

682
01:35:43,610 --> 01:35:45,010
Ikatúpa rohetũ peteĩ segundo

683
01:35:46,230 --> 01:35:46,430
¡Nahániri!

684
01:35:48,303 --> 01:35:48,970
Ha'e bruto

685
01:35:51,866 --> 01:35:52,000
Nahániri

686
01:35:52,000 --> 01:35:54,520
Pe añuã naiporãi

687
01:36:19,026 --> 01:36:20,560
Natekotevẽi rejapo

688
01:36:41,673 --> 01:36:41,940
Ouch

689
01:37:23,356 --> 01:37:24,290
Ndaikatúi ajapo.

690
01:37:27,596 --> 01:37:28,530
¡Eha'arõmi!

691
01:37:35,543 --> 01:37:37,210
Osẽma ygui ko'ágã

692
01:37:47,393 --> 01:37:48,460
Mba'épa rejapo?

693
01:37:50,260 --> 01:37:50,960
Ñembyasy

694
01:38:15,726 --> 01:38:16,860
Upéva ningo hetaiterei vaʼekue

695
01:38:26,630 --> 01:38:27,230
Nahániri, ñembyasy

696
01:39:29,180 --> 01:39:30,180
Ani re'u pira

697
01:39:34,220 --> 01:39:34,760
Nde reguereko peteĩ kangue.

698
01:39:35,780 --> 01:39:36,500
Peteĩ kangue?

699
01:39:36,940 --> 01:39:38,760
Heẽ, hasy ja'u haguã

700
01:39:47,456 --> 01:39:48,790
Péro nde ningo imitãiterei

701
01:40:16,010 --> 01:40:17,810
Reguerekópa peteĩ mba’e ko árape

702
01:40:21,960 --> 01:40:22,500
Ára

703
01:40:23,720 --> 01:40:23,920
Mba’érepa

704
01:40:27,550 --> 01:40:28,370
Che areko novio

705
01:40:30,630 --> 01:40:30,830
Mba’érepa

706
01:40:32,450 --> 01:40:33,430
Upe hova

707
01:40:36,223 --> 01:40:36,890
Upéicha piko upéicha

708
01:40:41,103 --> 01:40:45,570
Bueno, che ojerure che senior che rembiapohápe ha rosẽta ko'ágã.

709
01:40:52,710 --> 01:40:56,830
Natekotevẽvéima ñañopytyvõ ni mba'eveichagua mba'e upéicha..

710
01:41:14,343 --> 01:41:15,410
Mba'épa oĩ upépe?

711
01:41:15,910 --> 01:41:18,110
Hey mba'épa rejapo?!

712
01:41:18,990 --> 01:41:19,590
¡Hey ha'e ruido!

713
01:41:22,263 --> 01:41:22,730
Ejoko upéva

714
01:41:24,846 --> 01:41:26,180
Mba'épa ere...?

715
01:41:26,180 --> 01:41:26,780
Che aju jey

716
01:41:28,600 --> 01:41:29,000
Ndaipóri mba’éichapa

717
01:41:29,000 --> 01:41:29,980
Ndaikatúi avei ajapo.

718
01:41:30,200 --> 01:41:32,360
Roháta peteĩ cita-pe ko'ágã, jepénte...

719
01:41:32,360 --> 01:41:33,200
Ndaha'éi che mba'e

720
01:41:38,340 --> 01:41:38,540
Umm

721
01:41:46,960 --> 01:41:48,740
Nde ha ne novio pejapopa

722
01:41:50,280 --> 01:41:50,800
Mbaʼépa?

723
01:41:53,020 --> 01:41:53,820
Ejapo peteĩ mbaʼe

724
01:41:55,840 --> 01:41:57,380
Pejagarra pe rresponsavilida

725
01:41:58,200 --> 01:41:59,620
Ejapo peteĩ mba’e ndejehegui

726
01:42:02,440 --> 01:42:03,660
Porque che ha'e avei kuimba'e

727
01:42:20,360 --> 01:42:20,900
Ehechauka chéve ne ñe’ẽ

728
01:42:23,340 --> 01:42:23,640
Ehechauka oréve

729
01:43:37,050 --> 01:43:39,050
Che aháta añangareko nderehe.

730
01:43:41,370 --> 01:43:44,450
Nde reñangarekoveva’erã nde sy salud rehe

731
01:43:44,450 --> 01:43:45,170
Oiko chugui péicha

732
01:44:31,110 --> 01:44:32,710
Ndereguerekói heta tiémpo

733
01:45:16,253 --> 01:45:17,320
Mba'épa oiko?

734
01:45:26,800 --> 01:45:28,200
Mba'épa ojehu nderehe?!

735
01:45:30,490 --> 01:45:33,290
Nahániri, ndaha’éikuri mba’eve...

736
01:45:48,676 --> 01:45:49,810
Mba'épa oiko...?

737
01:46:07,890 --> 01:46:08,490
Eñembo’y.

738
01:46:09,850 --> 01:46:10,590
Ekirirĩ!

739
01:46:11,410 --> 01:46:14,430
Che ningo iporãve ndehegui, ¿ajépa?

740
01:46:56,503 --> 01:46:57,570
Ani rejepy'amongeta ndejehe

741
01:47:01,323 --> 01:47:01,790
Ne’ĩra gueteri

742
01:47:45,413 --> 01:47:46,880
Mba'e piko ivaíva nderehe?

743
01:47:47,760 --> 01:47:48,180
Eju ápe.

744
01:47:54,290 --> 01:47:55,930
Eha'arõmi...

745
01:47:58,460 --> 01:47:59,420
¡Pya’e pya’e!

746
01:48:46,023 --> 01:48:47,490
Mba'épa ojehu nderehe?!

747
01:48:47,490 --> 01:48:51,610
Nde ha’ete ku reñeñandu porãva che ahetũ jave ko’ápe.

748
01:48:53,490 --> 01:48:55,650
Pero ha'e molesto...

749
01:49:25,023 --> 01:49:25,290
¡Hey!

750
01:49:50,693 --> 01:49:52,160
Eñongatu ko mba’e sapy’ami

751
01:50:00,240 --> 01:50:01,640
¿Añetehápe piko chegustaiterei upéicha?

752
01:50:05,720 --> 01:50:06,520
Che ikatu ajapo.

753
01:50:07,800 --> 01:50:10,790
Oñeñandu porãgui

754
01:50:10,790 --> 01:50:13,870
oñeñandu porãgui

755
01:50:18,993 --> 01:50:20,260
Nde ningo rejepyʼamongetaiterei

756
01:50:23,133 --> 01:50:23,800
Ñañemongu'e

757
01:50:44,563 --> 01:50:45,430
Eha’arõmi

758
01:51:18,243 --> 01:51:19,310
Ndaikatúi arrespira.

759
01:52:06,220 --> 01:52:06,660
Mba'épa?

760
01:52:16,403 --> 01:52:17,070
¡Hey, eha'arõ!

761
01:52:21,093 --> 01:52:21,560
Eha'arõ...

762
01:52:22,450 --> 01:52:23,250
Ehejánte upéicha.

763
01:52:24,690 --> 01:52:25,410
Eheja upéicha tha- .

764
01:52:26,056 --> 01:52:26,390
¡Hey~!

765
01:52:26,390 --> 01:52:27,530
Eha'arõ...!

766
01:52:27,530 --> 01:52:28,530
Che avei aime porã opa mba'e rire

767
01:52:31,753 --> 01:52:32,820
Mba'épa kóva...?

768
01:53:22,890 --> 01:53:24,010
Hasy'imi, ha katu...

769
01:53:27,800 --> 01:53:28,000
Hey

770
01:53:28,000 --> 01:53:28,300
Mba'e piko ivai?

771
01:53:56,816 --> 01:53:57,550
Nde reñemohu'ũ.

772
01:54:03,170 --> 01:54:04,090
Ekirirĩ!

773
01:54:05,710 --> 01:54:08,430
Natekotevẽi aha upépe káda ke...

774
01:54:31,133 --> 01:54:32,400
Nde rejekuaa reñeñandu vaietereiha

775
01:54:36,993 --> 01:54:39,460
Are guivéma péicha oiko

776
01:54:39,460 --> 01:54:39,880
Che aime porã.

777
01:54:43,113 --> 01:54:44,580
Emomýi nde py, por favor

778
01:54:52,933 --> 01:54:53,800
Ndegusta ko mba'e

779
01:55:04,550 --> 01:55:05,550
¿Mbaʼéichapa ikatu jajapo upéva?

780
01:55:11,610 --> 01:55:12,210
Upéva ha'e

781
01:55:33,780 --> 01:55:34,520
Chegusta kóva

782
01:55:37,100 --> 01:55:38,500
Oñeñandu porã, ¿ajépa?

783
01:55:45,810 --> 01:55:46,010
Hey

784
01:55:48,830 --> 01:55:49,990
Nde ningo rembopochy

785
01:55:56,966 --> 01:55:58,900
Sapy'ami reñembotavy

786
01:56:57,553 --> 01:56:58,820
Hey, eha’arõmi.

787
01:57:04,840 --> 01:57:05,340
¡Ouch!

788
01:57:19,690 --> 01:57:20,090
Guau...

789
01:57:26,456 --> 01:57:28,190
Ame'êta ndéve masaje

790
01:57:36,760 --> 01:57:40,290
Mba’érehepa reñe’ẽ?

791
01:57:40,930 --> 01:57:41,450
Ndegusta

792
01:57:41,816 --> 01:57:41,950
Nahániri

793
01:57:41,950 --> 01:57:44,350
Ani rejegueraha mombyry.

794
01:57:44,650 --> 01:57:45,490
Pya'eve!

795
01:58:43,330 --> 01:58:45,410
Nde ha'ete ku reimevaíva de ánimo vai, hermana

796
01:58:52,926 --> 01:58:55,460
Aretereíma añeñandu upéicha

797
01:58:59,033 --> 01:59:00,500
¿Añetehápe piko chegusta?

798
01:59:04,680 --> 01:59:05,360
Añetehápe

799
01:59:08,260 --> 01:59:08,660
Peẽ pejapo

800
01:59:08,660 --> 01:59:09,000
Oĩ porã

801
01:59:15,530 --> 01:59:16,290
Nde ningo reñembotavyeterei.

802
01:59:26,620 --> 01:59:27,020
Hey...

803
01:59:52,803 --> 01:59:54,270
Ko'ápe reime, Mea-chan

804
01:59:54,270 --> 01:59:55,550
Chegusta kóva

805
01:59:56,116 --> 01:59:56,450
Mbaʼépa?

806
01:59:59,910 --> 02:00:00,780
Embohape nde py

807
02:00:05,006 --> 02:00:05,940
Mba'e piko ko'ágã

808
02:00:07,760 --> 02:00:08,100
Tahecha nde py

809
02:00:49,496 --> 02:00:50,630
Kóva añetehápe...

810
02:00:50,630 --> 02:00:51,590
Ha'e peteĩ mba'asy muscular

811
02:00:51,590 --> 02:00:51,710
Mbaʼépa?

812
02:00:52,650 --> 02:00:53,370
Nde reinupã hína

813
02:00:55,650 --> 02:00:56,930
Oĩ porã, oĩ porã

814
02:00:57,070 --> 02:00:57,810
Ikatu rehecha porã

815
02:00:59,556 --> 02:00:59,890
Mbaʼépa?

816
02:01:24,140 --> 02:01:25,340
Nde reñembopy’ajueterei.

817
02:01:29,783 --> 02:01:31,850
Reju haguére che rendápe, ¿ajépa ?

818
02:01:32,170 --> 02:01:32,370
Nahániri!

819
02:01:36,270 --> 02:01:37,470
Ndaha'éi che kulpa.

820
02:01:59,120 --> 02:02:00,580
Reñeñandu porã, ¿ajépa?

821
02:02:04,230 --> 02:02:05,470
¡Nde hína pe oñeñandu porãva!

822
02:02:06,010 --> 02:02:07,620
Aasegurase mante oñeñandu porãha

823
02:02:09,700 --> 02:02:10,500
Añetehápe

824
02:02:12,373 --> 02:02:12,840
Ekirirĩ

825
02:03:06,180 --> 02:03:06,510
Ikatúma araha.

826
02:03:12,280 --> 02:03:12,880
Pya'eve!

827
02:03:40,060 --> 02:03:40,860
Oh che ruvicha...

828
02:03:42,786 --> 02:03:43,120
¡Ouch!

829
02:03:50,176 --> 02:03:50,710
Ejoko upéva.

830
02:03:52,110 --> 02:03:53,010
¿Reime porãpa?

831
02:04:13,736 --> 02:04:16,470
Aipota che reindy oĩ chendive tapiaite ĝuarã...

832
02:04:16,690 --> 02:04:20,360
Upéva suficiente chéve guarã, Yoma

833
02:04:20,360 --> 02:04:22,640
Mba'épa ere upéva rehe?!

834
02:04:22,640 --> 02:04:25,090
Reikotevênte ha'e omýi

835
02:04:25,090 --> 02:04:31,040
¿Ndaha'éi piko iporãve ha'e oĩramo ko'ápe orendive...?

836
02:04:31,040 --> 02:04:33,570
Iporãta avei ne ermánape g̃uarã

837
02:05:03,253 --> 02:05:03,920
Oĩ porã.

838
02:06:46,910 --> 02:06:47,590
Héẽ.

839
02:07:03,590 --> 02:07:05,170
Ko'ápe hasy...

840
02:07:36,860 --> 02:07:37,860
Esegíkena ejapo upéva

841
02:07:43,726 --> 02:07:45,260
Che aimo'ã ikatuha rejapo péva

842
02:07:46,460 --> 02:07:47,060
Mayu-chan rehegua

843
02:07:48,833 --> 02:07:49,900
Ikatúpa chepytyvõ?

844
02:07:57,200 --> 02:07:57,460
¡Ouch!

845
02:07:59,840 --> 02:08:00,720
Che asẽma ko'águi.

846
02:08:02,666 --> 02:08:03,800
Jaha, jaha'

847
02:09:20,216 --> 02:09:21,550
Nde ningo chemondýi kuri

848
02:09:23,240 --> 02:09:24,420
Máva kulpa raʼe?

849
02:09:26,400 --> 02:09:27,120
Nde reindy

850
02:09:27,120 --> 02:09:29,080
Ha’e ojupise nde ári

851
02:09:31,966 --> 02:09:32,300
Oĩ porã

852
02:10:00,350 --> 02:10:02,170
Ndaikatúi ahupyty jey che subsidio.

853
02:10:06,230 --> 02:10:07,530
¿Reipotápa?

854
02:10:08,770 --> 02:10:10,230
Cheve noimportái taha'e ha'éva

855
02:10:18,076 --> 02:10:20,810
Mba’épa jajapóta ko árape, por cierto

856
02:10:21,836 --> 02:10:22,170
Ko árape

857
02:10:24,713 --> 02:10:24,980
Ára

858
02:10:29,543 --> 02:10:29,810
Bueno

859
02:10:37,290 --> 02:10:37,785
Oh ha ani''eipe'a nde ao

860
02:11:06,206 --> 02:11:06,740
Pya’e pya’e

861
02:11:09,773 --> 02:11:11,240
Edespega michĩmive

862
02:11:28,730 --> 02:11:28,810
Por favor, eñemboja che canal-pe.

863
02:11:28,810 --> 02:11:29,410
 [ojejapo ojeporúvo whisperjav 0.7].


